blanc
blanc
blanc
blanc
blanc


blanc
blanc
blanc
blanc


Home ホーム
Biography バイオグラフィー

Music ミュージック

CJR017 CJR018 CJR022 CJR027






Motomitsu_logo
Chinmoku no Hana (Radio)
沈黙の花 (ラジオ)
 
New!  新しい!
The Radio mixes of «Chinmoku no Hana» are now everywhere available.

Get it now on iTunes (aac+), Beatport (mp3 & wav), Juno (mp3 & wav), Soundcloud (mp3) and all other digital platforms.
Click on the sleeve for more information.
Fukushima から2年が過ぎました。Cherry Juice Recordingsからのファーストシングル「Water Sun Rise」は震災一週間前に発売されました。この曲で朗読している詩と音は、その震災後の状況と重なりあうような気がしたので、僕はそのシングル 「Water Sun Rise」を震災の義援金の為に無料で配信することに決めました。(無料でダウンロードできる代わりに、義援金をオンライン上で振り込んでもらう仕組み) 今でもこの選択は間違っていなかったと思っています。
あれからもう2年、まだ2年。未だに原発の問題は解決していません。誰もコントロールできていないのです。たくさんの被災者達が未だに、とても過酷な状況の中で生活しています。
この状況は永遠に続くように思われますが、僕たちの未来が明るくなればと願っています。「想像力」というものが人々を幸せにすると僕は信じています。
ありがとう。
Motomitsu 2013年 3月23日 パリ

Two years have past since «Fukushima». My first release from Cherry Juice Recordings «Water Sun Rise» was released just one week before the earthquake that hit in Japan. After that, I decided to give away this song for free, asking people to donate freely to the Japanese Red Cross.
I felt that my lyrics, the atmosphere and the sounds fitted perfectly the situation of the time. Even now I can still feel that my decision was right.
Already two years, but only two years also. The situation of the Fukushima nuclear plant is still problematic. No one can control it. Many victims are still living in a very difficult situation.
I feel as if it is a never ending situation. But I do hope our future might be bright. I believe that our creativity can make us happy.
Thank you.
Motomitsu, Paris, 03.23.2013

CJR027 cjr017 18
cjr022
cjr